共感で繋がるSNS
投稿
rara
2
94
コメント
関連する投稿をみつける
臼井優
語源と由来
中国の詩人・王安石（おうあんせき）が、ザクロの花を詠んだ詩の一節「万緑叢中紅一点（ばんりょくそうちゅうこういってん）」が由来です。
「見渡す限り一面の緑の草むらの中に、一輪だけ赤いザクロの花が咲いている」という情景から、多くのものの中で異彩を放つ一つ、転じて男性の中にいる一人の女性を指すようになりました。
使い方と注意点
使い方: 「彼は紅一点の彼女をとても大切にしている」「男ばかりの職場に、紅一点の新入社員が入ってきた」
注意: 本来は「多くの平凡なものの中で、一つだけ優れたもの」という意味もありましたが、現代ではほぼ「男性集団の中の女性」という意味でのみ使われます。
対義語: 多くの女性の中に男性が一人だけいる状態は、俗に「黒一点（こくいってん）」と呼ばれます。
すみれ
86臼井優
優れた才能（才）と美しい容姿（色）の両方を兼ね備えていることを意味し、主に女性に対する最高の褒め言葉として使われます。
知性だけでなく、外見的な美しさも持ち合わせている理想的な女性像を表す四字熟語です。
詳しい解説
読み方: さいしょくけんび、さいしきけんび。
意味:
才（才知）: 頭が良く、能力が高いこと。
色（容色）: 顔立ちや容姿が美しいこと。
兼備（けんび）: 二つ以上の良いものを同時に持ち合わせていること。
使われ方: ほとんどの場合、知性（頭の良さ）と美貌（見た目の良さ）を併せ持つ女性を指して使われます。
例: 「才色兼備な花嫁」「才色兼備の才媛（さいえん）」のように使われ、学業成績優秀で美人、といったイメージです。
類語・関連語
秀外恵中（しゅうがいけいちゅう）: 容姿が優れていて、内面も聡明であること。
佳人・才媛（さいえん）: 才能のある美しい女性。
「才色兼備」は、単に外見が美しいだけでなく、内面の知性や魅力も持ち合わせていることを高く評価する言葉です。
ごんぞー
回答数 26>>
1
ossan
勉強以前に大事なことだ
1
えみゴン
今日から学校再開。
冬休みが長かった気がする💦
兄は年末にインフルに罹りながら、妹はミニバスの県大会とバタバタしてた💦
今日からは、卒業まで突き進むのみ！
頑張らなくては。
2臼井優
物事のレベルや品質、価格などに大きな格差があることを指して使われます。
語源の有力な説
江戸時代にポルトガルから伝わったカルタ（トランプの原型）の用語が由来とされています。
ピン：ポルトガル語の「pinta（点）」から。カルタの「1」を指し、「最初」や「最上」を意味します。
キリ：ポルトガル語の「cruz（十字）」から。カルタの「10（終わり）」、または「切り（区切り）」を指し、「最後」や「最低」を意味します。
使い方・例文
「ピン（良い方）」から「キリ（悪い方）」まで揃っている、という文脈でよく使われます。
「一口にワインと言っても、値段はピンからキリまである。」
「この業界の業者はピンからキリまでいるので、慎重に選ぶべきだ。」
注意点
「ピン」が良い方、「キリ」が悪い方を指すため、優れたものを「ピン」、劣ったものを「キリ」と表現することもあります（例：ピンの客、キリの品など）。
もっとみる 
話題の投稿をみつける
ねねみ
9
ダンボ
5
ネコニ
6
染井本
5
黑蜜砂
6
ほしこ
#大河べらぼう
1
フブキ
宝石なしライコ？
1
全生還
9
ぬこぱ
3
まさる
もっとみる
関連検索ワード
ねむし
理想は「大学進学後とその先の理想的な未来を想像する」 でも実際はメンタルも体調もしぬので「気合いで頑張る」しかないかもなあ
rara 投稿者
なるほど、！ありがとうございます[おねがい]