来たぞ、、｜海鮮丼(酢飯)の投稿-GRAVITY(グラビティ) SNS

英語という「見えない檻」からの亡命 ── 支配の言語学を超えて

✧••┈┈┈┈┈┈••✧
現代日本において、英語はもはや単なるコミュニケーションツールではない。それは、終わりのない「課金地獄」へと誘う巧妙なサブスクリプションであり、明治以来150年続く「従順な国民」を選別するための定規である。アメブロの記事「【禁断の教育論】なぜ英会話アプリは課金地獄なのか？」で喝破された通り、私たちは「英語ができない」というコンプレックスを植え付けられ、心理的・経済的な檻の中に閉じ込められている。
そもそも、なぜこれほどまでに日本人は英語に苦しむのか。その根源は、明治維新における「翻訳の功罪」にまで遡る。西洋の知を日本語へ強引に変換した「OS」は、日本人の脳に「直接理解する」ことを禁じ、「変換して理解する」という非効率な回路を固定化した。さらに、教育現場は「減点対象」を探すための試験装置と化し、一歩間違えれば恥をかくという完璧主義の呪縛を国民に課した。これこそが、支配層にとって都合の良い、内向きで失敗を恐れる「工場型人間」の量産システムである。
もし、国民全員が英語を自在に操り、海外の一次情報に直接触れるようになれば、情報の独占は崩れ、安価で勤勉な労働力は世界へと流出するだろう。ゆえに、この国において「英語が話せない」状態は、偶然ではなく、構造的に維持されている「仕様」なのだ。高額なコーチングや月額制アプリに課金し続けることは、この支配構造を自ら強化する行為に他ならない。
そこで、一つの「反逆」の形が浮かび上がる。それが「話せなくても、分からなくても良い。自分には関係ない」という断固たる拒絶の美学である。
この言葉は、決して無気力な敗北宣言ではない。むしろ、他者が設定した「グローバル」という名の価値基準、あるいは「英語ができる＝勝ち組」という階級再生産のゲームから、自らの意志で降りるという「知の独立宣言」である。支配層が用意した「完璧主義」という名の鎖を、笑い飛ばしながら断ち切る行為だ。
学習の主権を取り戻すとは、必ずしもペラペラになることではない。他人に強いられた劣等感を捨て、自分にとっての必要性（あるいは不必要性）を自ら定義することにある。檻の外へ出る鍵は、英単語の暗記ではなく、このシステムそのものへの「無関心」という最強の武器を手にすることだ。
英語という幻影を追うのをやめたとき、私たちは初めて、自らの足で立つ大地を見つけることができる。壁の向こう側を気にする必要はない。なぜなら、その壁自体が、私たちが「関係ない」と背を向けた瞬間に、その支配力を失う虚構なのだから。

✧••┈┈┈┈┈┈••✧
[完]

すいません　星を選択し忘れておりました🙇
『宇宙大作戦』

原題：Star Trek
日本題：宇宙大作戦
放送開始：1966年
制作総指揮：ジーン・ロッデンベリー
舞台：23世紀、宇宙船エンタープライズ号（NCC-1701）

主要キャラクター（初代）
カーク船長（ウィリアム・シャトナー）
情熱と直感型のリーダー
行動力と決断力の人

スポック副長（レナード・ニモイ）
バルカン人と地球人のハーフ
論理と感情の葛藤の象徴
「感情を持たない者」が最も人間的

マッコイ医師
人情派
スポックとの掛け合いは名物

日本語吹替版・名セリフ集

「スポック、君はどう思う？」
（カーク船長）
ほぼ毎回のように使われた定番フレーズ。
原語では “Mr. Spock?” 程度ですが、日本語版では
信頼・対話・民主的判断を象徴する名セリフになりました。
日本版カークは
「独裁的な艦長」ではなく
仲間の意見を聞くリーダーとして描かれています。

「論理的ではありません、船長」
（スポック）
原語の “That is illogical.” の名翻訳。
冷静なのに、どこか人間味がある言い回し。
このセリフが繰り返されることで
スポック＝理性の象徴
というキャラクター像が日本で完全に定着しました。

「感情に流されるのは人間の弱さだ」
（スポック）
実は皮肉な名セリフ。
感情を否定しながら、
一番人間らしく悩むのがスポック。

「無茶です、船長！」
（マッコイ医師）
原語ではもっと軽口ですが、
吹替では完全に人情派のツッコミ役。

好きなシーン　地球に帰還
地球への長い道（Assignment: Earth／宇宙からの使者）
日本放送では
「宇宙からの使者」として知られています。

エンタープライズ号は、
本来は23世紀の宇宙探査船
しかしこの回では 1968年の地球に到達します。
つまり、視聴者と同じ時代・同じ地球に“帰ってくる”という、非常にメタ的な回です。

地球軌道を周回するエンタープライズ
宇宙から見下ろす「現在の地球」
戦争の可能性を秘めた未熟な文明

カークとスポックは
「この時代の人類は、まだ危うい」
と距離を持って見つめます。
“帰ってきたはずなのに、もう居場所ではない”
という感覚が漂います。

ストーリーはあえて書いていません
スタートレックシリーズとして
今でも作られています。
小学生だった私
USSエンタープライズ号に憧れておりました。
作品によって型が変わりますが
やはり初代が今でも好きですね。