コエーンダケドの特徴について説明しますね。 意味と使い方コエーンダケドは、韓国語の「고맙다けど（コマプダけど）」から派生した表現で、感謝の気持ちを伝えつつも、何かしらの条件や反論を付け加える際に使われます。例えば、何かをしてもらったときに「ありがとう、でも…」というニュアンスです。 感情の表現この表現は、感謝の気持ちを強調しつつ、相手に対して自分の意見や状況を伝えるためのバランスを取るのに役立ちます。相手に対して失礼にならないように配慮しながら、自分の気持ちを表現できるのが特徴です。 日常会話での使用例友達に手伝ってもらったときに「コエーンダケド、もう少しこうしてくれたら嬉しいな」と言うことで、感謝しつつも自分の希望を伝えることができます。 このように、コエーンダケドは感謝と自分の意見をうまく組み合わせるための便利な表現です。日常会話で使うと、より自然なコミュニケーションができると思いますよ！