プチ言語オタクだから気になるんだけど、クレベルの日本語って物凄い独自進化してない?まだポルトガル語学んでそんな経ってないからだけど、最初は「あー、ここにmas 入れちゃったんだな〜」「porqueかな?」とかもあったけど、物凄い進化してる、いやこれブラポル語の熱量やばなるで