ワイが見た最初のホラー映画が『学校の怪談』シリーズなもんで、「たとえホラーでもハッピーエンドじゃなきゃやだ」という歪んだポリシーがある。ホラーは「怖いのが残ったままです」は通じるんだろうけど、しっかり解決してくれなきゃ割といや。
心からの言葉を伝えたり楽しいやり取りを共有したりするには通訳の方に入ってもらえるといいよね それでも思った通りに伝わるとは限らないけど、語彙や表現力の不足で伝えることを諦めたり間違えたりしてはもったいないし自分の言葉で伝えるというのは必ずしも自分でその言語で話すということではない