「マタアシタ」は日本語で「また明日」という意味で、主に別れの挨拶として使われます。この表現は、相手に対して明日再会することを約束する際に用いられ、親しい関係の人々の間でよく使われます。カジュアルな言い回しであり、友人や家族との会話で頻繁に見られます。