異文化恋愛の壁？言葉より大切なものって何？

なんで俺が好き？
って聞かれた。
こんなに日本語話せないのに、、
って、、。

私の中で彼の言葉は充分伝わってると思うんだけど、
本人的には伝えたいことがあっても、
日本語が足りないから言うのをやめるしかできないことがあるらしい。
英語で言って、翻訳アプリを使ったら良いじゃない？って言うんだけど、
使わないで伝わるくらい日本語ペラペラになりたい、と。。
私は彼の優しさや本質の素敵な部分、
例え言葉が足りなくても
私のことをとても大切に想ってくれてることが
伝わってるから充分なんだけど。

でも、そうだよね。
慣れない外国語をたくさん使うのは
頭をフル回転させるから普通よりも疲れるらしい。
本当に疲れると思う。
もちろん言葉の壁は理解した上で付き合ってるはず。
それでも、、やっぱり悲しくなるというか、
普通に国籍が同じカップルだとまったく悩みにならないことが
普通に悩みになってしまうんだなってこと。

寝て、回復したらまた彼は元通りになるんだけど、、
それでも疲れさせてるのは私のせいじゃないのかな、とか
たくさん話しすぎちゃったかな、とか
色々な世界を見せたいあまり
無理をさせてしまっていないかな、とか
色々反省してしまうこともある。。

そう考えると、
私ももっと英語を極めるべきだなって思うし、
自分のためにも(元々英語を覚えたくて勉強してるなかで出会ったわけだし)
彼のストレスを減らすためにも
英語を覚えるべきだなって改めて思う。

何か、、
何かの歪みで、、
離れることになってしまったらどうしようって
急に考えることもあって、
考えたくもないのに頭に浮かんでしまって
泣きそうになることがある。

体だけじゃなく、あなたがどんな人でも
既に私にとってあなたの存在が大切って
本人にちゃんと伝わってるといいな。

もうやめよ、負のループに入りそう笑
とにかくゆっくり寝て回復してくれー！