共感で繋がるSNS
投稿
ゆめか
会話している時に
「I like reading libros(←だけ西語)」のように他言語の単語が一文の中に混じってしまうことありますよね？
それって何語と何語の間で発生しますか？
文法(文構造)が似ている言語間でしか発生しないのかな？と仮説を持ったので質問です🙋♀️
#質問をしたら誰かが答えてくれるタグ
#英語 #中国語 #韓国語 #スペイン語
8
6
コメント
話題の投稿をみつける
korokaya (
NORDさんの新境地を見た 本当にスゴいライブでした❤️💙💚💛カッコよかった🥹
皆さんの感想と 太星くんがお話ししてくださった裏話🤭今週も ＃ぽっぷん めちゃめちゃ楽しかったです😆✨
太星くん みくさん アンモナイトの皆さん
大好きだよぉ〜╰(*´︶`*)╯♡
＃島太星
8
どっと
静岡の歌なんですよね
(東京3部曲の一曲とも聞いておりますが💦)
夏のライブで聴くことで
大好きな大好きな歌になりました
ライブで聴くと何故か涙がでる歌
#地底人ラジオ
咲
1
湯羅
レモン味の主に千葉でしか売ってないやつらしいっす。成田空港で買いました。おいしかったです。
2
羊肉麻
ぺりぺ
AB やる
C B-Aで比べる
D setに場所入れてスライド
E UFでコスト小さいやつから
F 連結成分をbit列にしてbitDPをN回やる。O(N^3*2^N)
G 主客転倒して余事象とると多項式の積になる。二項係数をライブラリに頼ってしまい1ペナ。
4
▲▽ふ
#上田竜也のPiratesRadio🏴☠️ #上田海賊団 #上田竜也 #KATTUN #bayfm
チャッ
4
ころん
今朝は昨晩寝たのが1時と遅かったので目が覚めたのが6時。起きようと思ってた時間は8時。結局7:30まで布団の中でグダグダ。今日はうさぎ達の爪切りとブラッシングに専門店へ。帰ってうさぎ達をおいて夜ご飯買いにイオンへ。帰りにスタバによりメロンのやつ買って飲んだ🍈美味しかった🤤
2
パラサ
「あ……レクくん！…よかった…」ってテクテク見つけては隣にそっと来てくれるし、モブに蹴りをかますれくおにわ…、って見惚れちゃって声かけるまでボーッとしてそう……後で「かっこよかったよ…ありがとう、」ってマスクさげてあげてちゅーする
9 もっとみる 
関連検索ワード
なっつ
文法が似ている言語だけでなく全ての言語で、他言語の単語が一つ混ざる事よくありすぎますよ！
VGSおむすび
単語レベルでなく、文法も複数の言語が入り乱れることがあります。
じゅん🍛🐈⬛
多言語かじってた時になんか読んだんですけど、語学は上級まで行かないと、脳の中にその言語の独立した部屋が出来ずに、「それ以外」っていう一緒くたの部屋に入ってしまうらしいのです。 僕の場合、何でも混じってました。フランス語喋ろうとすると中国語が出てくるし、タイ語喋ろうとするとイタリア語が出てきたり、してました。英語の時はもう混ざってきませんね…
Humpty
日本語、英語、スペイン語
スミカ
イタリア語と英語は混じります[泣き笑い]