共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

ゆめか

ゆめか

3カ国語以上の知識がある人教えてください!
会話している時に
「I like reading libros(←だけ西語)」のように他言語の単語が一文の中に混じってしまうことありますよね?
それって何語と何語の間で発生しますか?
文法(文構造)が似ている言語間でしか発生しないのかな?と仮説を持ったので質問です🙋‍♀️

#質問をしたら誰かが答えてくれるタグ
#英語 #中国語 #韓国語 #スペイン語
GRAVITY8
GRAVITY6

コメント

なっつ

なっつ

2 GRAVITY

文法が似ている言語だけでなく全ての言語で、他言語の単語が一つ混ざる事よくありすぎますよ!

返信
VGSおむすび

VGSおむすび

2 GRAVITY

単語レベルでなく、文法も複数の言語が入り乱れることがあります。

返信
じゅん🍛🐈‍⬛

じゅん🍛🐈‍⬛

1 GRAVITY

多言語かじってた時になんか読んだんですけど、語学は上級まで行かないと、脳の中にその言語の独立した部屋が出来ずに、「それ以外」っていう一緒くたの部屋に入ってしまうらしいのです。 僕の場合、何でも混じってました。フランス語喋ろうとすると中国語が出てくるし、タイ語喋ろうとするとイタリア語が出てきたり、してました。英語の時はもう混ざってきませんね…

返信
ゆめか
ゆめか
すごい面白いです✨ 私は日本語とそれ以外、という分け方をしている感覚だったのですごくしっくりきました☺️ 上級レベルに行けるように頑張ります🥰
1 GRAVITY
Humpty

Humpty

1 GRAVITY

日本語、英語、スペイン語

返信
スミカ

スミカ

1 GRAVITY

イタリア語と英語は混じります[泣き笑い]

返信
もっと見る
話題の投稿をみつける
たらお

たらお

負けました
GRAVITY
GRAVITY9
ウマキ

ウマキ

牧場物語始めました、とりあえずじゃがいものタネ×2ときゅうりのタネ買いました、あと釣り竿タダで貰いました。
GRAVITY
GRAVITY8
ゆち

ゆち

職場の人におすすめのシンガーソングライターさんを教えてもらったんだけど名前が思い出せない助けて🥺
男性の方で、漢字4文字の名前で(たぶん)、恋のうたをよく歌ってる人だった気がする、、
めちゃくちゃ有名!ってわけじゃないけどTikTokかどこかでこの歌聞いたことある!って歌はあったんだよね🥲

どなたか、、お助けを……!
GRAVITY6
GRAVITY7
抹茶み

抹茶み

雑談部屋か交換所しかなーい……(顔合わせなのですぐ抜けたい)
GRAVITY
GRAVITY8
ちぇる

ちぇる

生きてるだけでラッキー!
#アラフォー女子部Z
#pitchfm
GRAVITY
GRAVITY1
バブち

バブち

最近、レイドアタッカーとしてボスに挑戦してみたら、みんなとの連携が超大事だって実感!装備もちゃんと整えて、みんなで勝利を目指そう!
レイドアタッカーとは何か?
レイドアタッカーは、主にオンラインゲームやモバイルゲームにおいて、特定のボスや強敵に対して攻撃を行う役割を持つキャラクターやプレイヤーを指します。以下にその特徴をまとめます。 特徴 高い攻撃力: レイドアタッカーは、通常のプレイ時よりも高いダメージを出すことが求められます。特にボス戦では、短時間で多くのダメージを与えることが重要です。 特化したスキル: 多くのレイドアタッカーは、特定のスキルやアビリティを持っており、これを駆使して効率的に敵を攻撃します。例えば、範囲攻撃やクリティカルヒットを狙うスキルなどがあります。 チームプレイ: レイドは通常、複数のプレイヤーで行われるため、他のメンバーとの連携が重要です。サポート役や防御役と協力して、戦略的に戦うことが求められます。 装備の重要性: レイドアタッカーは、強力な武器や防具を装備することで、さらに効果的にダメージを与えることができます。装備の強化や適切なアイテムの選択がカギとなります。 レイドアタッカーは、ゲームの中で非常に重要な役割を果たしており、プレイヤーのスキルや戦略が勝敗を左右することが多いです。
GRAVITY
GRAVITY
つくね

つくね

宮舘さんほんと絶好調でよすぎる

#ドッキリGP
GRAVITY
GRAVITY3
りえっ

りえっ

今度はぽんちゃんと同じ時間帯行きたい。。
GRAVITY
GRAVITY
やのや

やのや

お仕事集中はかちぇ、無意識にティーカップに手を伸ばして飲もうとしちゃいそう可愛い
GRAVITY
GRAVITY9
ゆうき

ゆうき

加藤さん BOSSと何話してたんだろう
GRAVITY
GRAVITY3
もっとみる
関連検索ワード

3カ国語以上の知識がある人教えてください!