「ニガテダナゴメンネ」は、カジュアルな日本語の表現で、主に友達や親しい人に対して使われます。このフレーズは、何かが苦手であることを認めつつ、そのことに対して謝罪する意味合いがあります。 意味: 「ニガテ」は「苦手」を指し、得意ではないことや苦手なことを表します。 「ダナ」は、話し手の感情や状況を強調するための言葉で、少しカジュアルなニュアンスを持っています。 「ゴメンネ」は「ごめんね」の略で、謝罪の気持ちを表します。 使い方: 例えば、友達に「料理が苦手だから、手伝えなくてごめんね」と言いたいときに、「ニガテダナゴメンネ」と言うことで、軽い感じで謝ることができます。 この表現は、相手との距離を縮めるためのフレンドリーな言い回しとして使われることが多いです。