共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

あ

英語の勉強してたら笑ってしまった

ところでhaveっていらなくないですか?
朝食もう食べたって
I have eaten breakfastとか言ってるんですけど
I ate breakfastでいいよな!?
GRAVITY15
GRAVITY22

コメント

Karma

Karma

12 GRAVITY

I ate breakfast. って何にも中身がない発言なんですよ。 日本語でもただ「朝食食べた」と言われても「だから何!?」ってなりませんか[泣き笑い] その点 I’ve eaten breakfast.は 「もう朝食食べちゃった」つまり 「食べた上でその影響が続いてる」という表現だから、そこから 「だから、まだお腹空かない」 とか 「だから、君と一緒に朝食はとれない」 とか、話の流れが見えるんです。 「現在に影響が続いているか」が違いです。 事実だけ言いたいならI ate breakfast.でいいですよ[オッケー]

返信
ペンギン

ペンギン

5 GRAVITY

今食べ終わった時 I have eaten breakfast. 過去(いつかは分からない)食べた時 I ate breakfast. だと思います!

返信
ペンギン
ペンギン
I ate breakfast this morning. I ate breakfast yesterday. と、最後に時間を加えるだけで色々な場面で使えるので、応用が効きやすいのは I ate breakfast かもしれません。 最後に詳しい時間を加えるのを忘れないようにだけ気をつけてください!
0 GRAVITY
——さらに返信を表示(3)
Yeezy

Yeezy

2 GRAVITY

Have eaten → フォーマル Ate → カジュアル  Got no, got none→ 南部訛り

返信
ぱち🎱❤︎❤︎❤︎

ぱち🎱❤︎❤︎❤︎

0 GRAVITY

I had breakfastが1番自然な気がする( ˙꒳​˙ )

返信
おきじ

おきじ

0 GRAVITY

過去完了というのを調べましょう

返信
もっと見る
関連する投稿をみつける
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

英語の勉強してたら笑ってしまった