共感で繋がるSNS
投稿
jun😈💜
On her birthday, she was just missing her grandma, feeling that ache again.
Then… something straight-up magical happened.
ある女性の出来事…
祖母を思い出して悲しんでた誕生日
奇跡のような出来事が…
A restaurant thing…
this tiny bird hit the window,
and then just—flew right onto her hand.
It stayed there the whole time, half asleep, like it knew she needed that.
レストランで小鳥が窓にぶつかって
で 彼女の手のひらに飛び乗ってきた
ずっと手の上から離れずウトウト
The bird, turns out, was a migratory one,
and normally, they’d never land on someone’s hand.
Especially with a dog nearby…
Even birthday candles flickering on the cake —
all the things didn’t bother it.
その鳥ってね ある渡り鳥で
普通なら人の手なんかに乗ることなくて
まして 犬が近くにいたり…
ケーキのろうそくがついてたり…
She was like,
“It felt like my grandma came back as that little bird to be with me.”
That moment was like the world whispering,
“You’re not alone.”
「祖母が小鳥になって寄り添ってくれた気がした」って
その出来事はまるで…
「あなたはひとりじゃないよ」って
No one knows if it was coincidence or fate,
but for her,
it was honestly
one of those once-in-a-lifetime kinda miracles.
偶然だったのか運命だったのか
わからないけど
その娘にとってはまさに
奇跡みたいに特別な時間だったようね
#English #英語
8
58
コメント
話題の投稿をみつける
鱒兎@凪
6
棚から
#これ余談なんですけど
2
ちゃま
7
ネコジ
ほどよいラジオって
感じで見ててたのしー☺
5
さらみ
9
イシマ
2
さやん
#10THINGSじゃ足りない迅への想い
#HAPPYJINDAY
1
ユキ❅*
8
佐藤
3
みかこ
5 もっとみる 
関連検索ワード
キニラ
幸せの青い鳥 ブルーバード 思い出した[大泣き]
咲⋆𖧷.⋆｡⋆༶⋆˙
こんばんは🌟 めちゃ良い話だね〜[大泣き][大泣き][大泣き]
꒰ঌポチ子໒꒱
きっとそばに居るんだと思う