共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

まきしま

まきしま

ふと気になって自分の自己紹介をnon-nativeの人が見たらどう思うのかdeepLしてみた。

Questions and comments are always welcome.
A middle-aged grandpa boosting his self-esteem by posting chest-emphasizing photos from the neck down, pretending to be Indian naan at a Yokohama ramen shop. A tragic creature who woke up half-smiling from a dream—whether nightmarish or delightful, I couldn't tell—where Yui Aragaki beat him senseless with a giant Pocky stick, only to find his collarbone shattered into pieces. Looks like an ordinary human but carries an X in his family register—an X-Men soft sadist.

うん。翻訳により特級呪物みが増してるね。
#特級呪物
GRAVITY4
GRAVITY9

コメント

岡本吾郎

岡本吾郎

1 GRAVITY

わけがわからないよ!

GRAVITY

ルミナス

ClariS

返信
まきしま
まきしま
んー。婉曲表現してるところが全部火の玉ストレートになってる感じ?
1 GRAVITY
汚水💧読:おみず

汚水💧読:おみず

1 GRAVITY

AL LA MAKULITA MALĜOJO 💧 MI ĈIAM VIVAS SUR LA RANDO, DO JES! MIAJ AFIŜOJ ESTAS ESENCE MEM-DEMANDAJ, MIAJ PLEJ ŜATATAJ KANTOTEKSTOJ, ŜERCOJ KAJ POEZIO. MALSTREĈITA KAOSO. *ĈAR LA NOMBRO DA HOMOJ PLIIĜIS, MI NUN ĈESOS SEKVI REEN.

返信
まきしま
まきしま
宮沢賢治かな?
1 GRAVITY
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

ふと気になって自分の自己紹介をnon-nativeの人が見たらどう思うのかdeepLしてみた。