結局、あの党は変わらない｜いしやんの投稿-GRAVITY(グラビティ) SNS

示談（じだん）と和解（わかい）→
　法律上はほぼ同じ内容（民法上の「和解契約」）を指しますが、使われる場面が異なります。
　「示談」は主に裁判外で当事者同士が話し合って解決する際に使う日常用語（特に刑事事件や交通事故で多い）、「和解」は裁判手続きの中で裁判官の仲介のもとで行われる場合（裁判上の和解）や、裁判外の話し合い（裁判外和解）にも使われる法律用語、という使い分けが一般的です。

示談（じだん）
意味: 争いのある当事者同士が、互いに譲歩し合って（または一方的に譲歩して）解決することを約束する契約。

特徴: 裁判所を介さず、当事者間（または弁護士経由）で直接交渉する。

使われる場面: 交通事故の損害賠償、刑事事件（被害弁償や慰謝料の支払い）などで「示談書」として交わされることが多い。

和解（わかい）
意味: 法律用語で、民法上は「当事者が互いに譲歩してその間に存する民事上の争いを止めることを約する」契約（民法695条）。

特徴:
裁判外和解: 示談と同じく当事者間の話し合い。
裁判上の和解: 裁判官が仲介し、裁判所で行われる解決手続き。

効力: 裁判上の和解や、それに準ずる「刑事和解」（公判調書に記載）が成立すると、確定判決と同じ強い効力を持ち、強制執行も可能になる。

まとめると
「示談」は日常的な呼び名（特に裁判前）で、内容的には民法の「和解」にあたる。
「和解」は法律用語で、裁判外の交渉（示談）も含むが、裁判所が関与する手続き（裁判上の和解）も指す。

効力の強さ: 裁判上の和解は強力で、後から蒸し返せない。示談も示談書（和解契約書）として書面化すれば同様の効力を持つが、強制執行するには別途手続きが必要な場合がある。

注意点: 示談・和解の金額や内容に納得してサインする前に、専門家（弁護士など）に相談し、内容が妥当か、後で不利にならないかを確認することが重要です。