共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

jun😈💜

jun😈💜

Here’s a follow-up to my last post:
さっきの投稿の続きね:

~Prologue ~
ー 序章 ー

Note: G = Those sneaky black bugs that quietly creep in outta nowhere, then suddenly dart around insanely quick in the dead of night😱

※G ☜深夜…あの何処からともなく気配さえみせず、静かに現れる黒いやつら
かと思えば…突然アホみたく猛スピードで走り回り出す黒いやつら[びっくり]

Theirs final freak-out before dying must be the CHAOS—literal nightmare fuel.

死ぬ前の断末魔の動きがその最悪を極める
まさにカオス[大泣き]

AaaaAAAAHHH!!!
Cut it out! I don’t even wanna picture that stuff — not even a tiny bit!!
NOOOOOO WAAAYYYYYY!!!!
  😈  😈  😈

~Chapter: How I Kicked Them Out~
ー本章: 完全に追い出した経緯ー

I’ve always hated those creepy bugs, so I’ve been takin’ some solid measures to deal with ’em, like…
• Usin’ indoor smoke bombs to knock ’em out
• Sprayin’ G-killer the second I spot one—no way I’m lettin’ it escape
• If one gets away, hittin’ the corners with penetrating spray right after
• Usin’ that ambush-type spray that kills ’em as soon as they crawl over it
• Swappin’ out poison bait all around the room on the regular, all year round

元々目の敵にしてたからそれなりの対策も対処もしてたんだけどね[怪しむ]
例えば…
室内バルサンのようなやつで撃沈
見つけたら速攻逃さずGスプレー
逃したら隅まで浸透スプレーを即
待ち伏せ型スプレー触れたら即死
年中定期的に部屋中の毒餌を交換

But yo—even after all that, they still manage to show up.
Did some diggin’ online and it hit me…
Gaps? That’s it!
They’re sneakin’ in from outside—like, endlessly!?
HELLO!? HEY!!!
No wonder!!!

でもねこれだけやってもいるのよ奴ら
ネットで調べてハッとなっった…
隙間? そこか! 外から無限侵入!!!?
おいっ! [怒る] おおい! [怒る]
ど〜りで!

Last year, I went all out checking every single hole and gap inside the place.
And yep—I found a bunch!!
• The end of the AC hose that leads outside! (Already covered it with mesh)
• A big gap from deteriorated sealant between the wall and the AC hose
• A space around the kitchen drain hose
• The exhaust fan (already got it covered)
• A gap under the front door (sealed it up with draft tape)

昨年徹底的に室内全ての穴や隙間しらべた
あったわあったわ!!
外につながるACのホースの先! (もう網した)
壁とACホースの隙間パテの劣化で大穴
キッチンのドレインホースの隙間
換気扇 (もうカバー済み)
玄関下の隙間(隙間テープで対処済)

Ya see!? Hit my room from anywhere and however you want.
どなもんでぃ!
どっからでもかかってこいやぁ

And guess what? The Gs finally vanished.
そして奴らは…ついにいなくなったという

#English #英語 #英会話 #部屋
#ひとりごとのようなもの
GRAVITY5
GRAVITY41

コメント

みぃ

みぃ

1 GRAVITY

ACホースかー[冷や汗] チェックして対処せねば!!

返信
jun😈💜
jun😈💜
そこかなりやばいらしいよ[目が開いている] 水排出するホースでしょ?だからGがとても好むみたいで入って上がってくるんだって! 簡単に部屋へ入れるって聞いたから網した〜[いいね] たとえ小さいのでも入ったら室内で大人になって冬越したり繁殖したりするって[大泣き]怖い怖い〜嫌やぁ!!
1 GRAVITY
jun😈💜

jun😈💜 投稿者

1 GRAVITY

この部分日本語の意訳入れるの忘れた〜 😈 😈 😈 AaaaAAAAHHH!!! Cut it out! I don’t even wanna picture that stuff — not even a tiny bit!! NOOOOOO WAAAYYYYYY!!!! ぎゃああぁぁー!!! 思い出したくない! 思い出したくない! 嫌! 嫌! 嫌! いやぁぁ〜 😈 😈 😈 いつも…[冷や汗] 忠実に翻訳してないから… 見比べると分かんにくいかも ずぼら意訳〜💧

返信
すみれ
すみれ
いつも楽しい [ほっとする] Junさん、叫んでて[やば]だけど...[笑]
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(1)
話題の投稿をみつける
ネコニ

ネコニ

うめち、お供がニンフィアなのいいね。
#うめらいぶ
GRAVITY
GRAVITY8
ィナァ

ィナァ

ZAはまだやらないにょ
GRAVITY
GRAVITY7
おみ

おみ

あした楽しみー

おやすみ~
#りかのとーく
GRAVITY
GRAVITY8
東京

東京

普通に労働あるので深夜1時からのセールは見送りかな
GRAVITY
GRAVITY
たろう

たろう

桃鉄にたーて!!
#有吉ぃぃeeeee
#日向坂46
#山口陽世 #平尾帆夏
GRAVITY
GRAVITY2
やまも

やまも

#がくこい

どうしようぜんぶ5きゅん押してる
GRAVITY
GRAVITY3
なんだ

なんだ

ギガンティックダークとは何ですか?
ギガンティックダークは、主にアニメやゲームの世界で見られるキャラクターやモンスターの一種です。以下にその特徴をまとめます。 外見: ギガンティックダークは、通常非常に大きく、威圧感のある姿をしています。暗い色合いが多く、神秘的な雰囲気を醸し出しています。 能力: このキャラクターは、強力な攻撃力や特殊な能力を持っていることが多いです。例えば、闇の力を使った攻撃や、相手を圧倒するような技を持つことがあります。 ストーリー: ギガンティックダークは、しばしば物語の中で重要な役割を果たします。主人公にとっての強敵であったり、特定の目的を持った存在として描かれることが多いです。 人気: アニメやゲームのファンの間で非常に人気があり、関連商品やフィギュアも多く販売されています。 このように、ギガンティックダークはその独特なデザインと強力な能力で、多くの作品に登場し、ファンを魅了しています。
GRAVITY
GRAVITY
んち@ボ

んち@ボ

う、うおw
GRAVITY
GRAVITY10
ちとせ

ちとせ

普段言えない事が言えちゃったりするから芝居楽しいんだよな
GRAVITY1
GRAVITY1
🍫のわ

🍫のわ

桜チャイナじゃん!
GRAVITY
GRAVITY5
もっとみる
関連検索ワード

Here’s a follow-up to my last post: