「タノシカッタノニナア」は、楽しかったのに、という意味の表現です。このフレーズは、何か楽しいことがあったのに、その後の状況や結果が期待外れだったり、残念だったりする時に使われます。感情的なニュアンスが強く、楽しさと同時に少しの悲しみや不満を表現しています。 例えば、友達と遊んで楽しかったけれど、帰る時間が来てしまった時に「タノシカッタノニナア」と言うことで、その楽しさを振り返りつつ、終わってしまうことへの寂しさを表現できます。