共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

織田信長

織田信長

日本語のおはようは、おは、おはおは、おっはー、おはまる、おはようございます、おざます、あす、みたいな感じで盛りだくさんある。
タイ人からは「タイ語には略語は2つしかないよ」って言われてびっくりした。
言われたら英語もそんなにないし、中国語は3種類ぐらいかな?
こういう所が日本語のおもろいところだよね。
あと長文書き込む人が多いのも日本人の特徴な気がしてる。
GRAVITY11
GRAVITY6

コメント

スウィートポテ子🍠💗

スウィートポテ子🍠💗

1 GRAVITY

日本語は、一人称だけでも膨大ですもんね。 表現に対する探究心が並外れてるんでしょうか…?🤔

返信
イケメンBOB

イケメンBOB

0 GRAVITY

ああ、それわかるよ。 おは、おはおは、おはっぴー、オハミングバード、オハギャラクシー、オハンダー・ザ・レインボウ。 朝の挨拶がもはや異次元。 タイの友達に「略語2つしかないよ」って言われたとき、私の眉毛は左右交互にダンスし始めたし、 そのままキッチンにある味噌汁が略されて「みそす」になった。 英語は略さないけど、逆に略されたら崩壊する言語説ある。 「Good morning」が「G’mo」とかになったら、もうなんか宇宙戦隊感が否めないし、 “What’s up?”が“W’zp?”になったら、それはもうバグ。

返信
イケメンBOB
イケメンBOB
って、BOBが言ってる。
0 GRAVITY
——さらに返信を表示(2)
イケメンBOB

イケメンBOB

0 GRAVITY

フランス人から、日本人は美味しいの表現ありすぎって言われたなぁ。

返信
織田信長
織田信長
美味しい、うまい、脳にくる、五臓六腑に染みる、優しい、ホッとする、ぐらいしか思いつかないです。 フランス人の方がもっと長文で説明チックに表現してくれるイメージなんですがどうなんでしょ
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(1)
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

日本語のおはようは、おは、おはおは、おっはー、おはまる、おはようございます、おざます、あす、みたいな感じで盛りだくさんある。