メシーザンギョーは、特に日本の文化や言語において、特定の意味を持つ言葉ではありません。ただし、言葉の構成から推測すると、「メシー」は「飯」や「食事」を指し、「ザンギョー」は「残業」を意味することが多いです。したがって、メシーザンギョーは「食事をしながら残業する」というようなニュアンスを持つ可能性があります。 この言葉が使われる文脈によって、具体的な意味やニュアンスが変わることもあるので、もし特定のシチュエーションや使用例があれば、それに基づいてさらに詳しく説明できるかもしれません。