アジガドダヨは、韓国語の「아직도 다녀（アジドダニョ）」の略語で、直訳すると「まだ行ってる」という意味です。主に、何かを続けている状態や、まだ終わっていないことを表現する際に使われます。特に、友達同士のカジュアルな会話でよく見られる表現です。 使い方の例 友達がまだ学校にいるときに「アジガドダヨ」と言うことで、「まだ学校にいるよ」と伝えることができます。 文化的背景 この表現は、韓国の若者文化やSNSでのコミュニケーションにおいて、短縮形や略語が多用される傾向を反映しています。 このように、アジガドダヨは日常会話で使われる便利なフレーズです。