美容室のような外観に「朝食」の文字、ドアを開けてみました。

共感で繋がるSNS

投稿

あき

2025/04/24

美容室のような外観に「朝食」の文字、ドアを開けてみました。
カウンターに４人の西欧系、飛び交う言語は英語です。耳に入るのは

tuna、tuna、tuna

那智勝浦に行ってきたもよう。翻訳ソフトを起動させて質問された場合に備えました。

日本人の女性が入ってきました。お店の方が

「奥、どうぞ」

と言われましたが、女性は私の顔をちらっと見て目が合ったので、一応笑顔で返しました。すると女性は私の隣に座りました。女性と西欧人たちは会ったことがあるようで、西欧人たちはこの近くに１週間以上滞在。女性は明るく話し好きですが、そんなに英語ができない感じ。西欧人の方が気を使って、英単語だけで、あるいはカタコトの日本語を交えて話していました。
英語ができない相手に気を使って話をする西欧人は珍しい、イギリスとアメリカではないなと思いました。

女性は沖縄の名護市の離島に行ってきたようです。しばらくすると女性は私に

「アー、ユー、ステイイング？」

と指で上を指しながら聞いてきました。
このお店の上はホステルのようです。

「私は日本人です。浅草に住んでます」
「そうでしたか、ごめんなさい」

それがきっかけで話し始めました。彼女は旅行好き、それも島が好きなようです。私は東南アジアに行った時はたいてい島に行きます。でも、島が好きってわけではありません、国内線の飛行機移動が好きかな。

彼女とは話がとても合ったので、私は食事が終わってましたが、追加でビール３杯注文してしまいました。

彼女はお酒は飲まない人のようでしたが、初対面で楽しく話せたのは私の新たな成長です。
次のステージは、お酒飲まない人とも私もお酒無しで会話、それができれば、GRAVITYでお酒飲めない人にカフェに誘い出すことができるようになれるかな。