共感で繋がるSNS
投稿
Free Bird
今年読んだ4冊目です。
うーん時間かかったぁ(苦笑)
昔から知っていたし興味はあったけど、
何か思っていたのと世界が違った。。
アメリカでは禁書になってたりも
するらしいけれど、
訳書だとスラングとかの言い回しも
オブラートに包まれてしまってるのかな？
原書で読めたとしても、スラング
知らなければ理解出来ないし...💦
何度も読んで読んで読みまくれば
この本の世界を知る事出来るのかもだけど、
今の僕には無理っぽい内容でした。
15
50
コメント
話題の投稿をみつける
ぽぬめ
4
あずき
6
やめ
#三四郎ANN0
6
モ🔥
2
ガケン
8
あきと
パーティーゲームとしての面白さを楽しませるより先に、「は？つまんな。」が出る気しかしない
8やめ
#三四郎ANN0
9
くうこ
2
シンク
5
セレク
5 もっとみる 
関連検索ワード
こまち
Free Birdさん こんばんは🌸 若者が社会に反抗して 孤独感を深めていくような そんな内容だったような… (ちがってたらごめんなさい) 僕はあまり共感みたいなのは無くて 終始、可哀想…みたいな感想で ぼんやりとした記憶しかないです[冷や汗] あんまり覚えてないってことは 僕には響かなかったのかも…[冷や汗] こういうのは相性みたいなもの ありますよね～📖
ふー
サリンジャーの映画は観ました。本は読んでいませんが。これはオレのことを書いた本だ！とか言うストーカーに追っかけられていました。最後は森の中で誰にも会わずなんか孤独な人生でしたね。
Marisol
なつかしー 中高生の時なんかわかるなーって顔して読んでました。
とんび
考えさせられる本でした…昔々読みました[笑う]
ショウ
もう 尊敬ですね 俺も見習って 電子書籍でもいいんで 読まなければ……