共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

おいちゃん🌿

おいちゃん🌿

『葡萄』の漢字の由来調べたら、中国語の『蒲陶』の異体字だそうで

そこまでは良いのだが、そもそも変換前の『蒲陶』はブドウの古代の呼び名であるブーダウを音だけで当て字した、ブドウとは関連も由縁も無い漢字だし

変換後の『葡萄』は元々『エビ』と読むし

『葡萄牙』でポルトガルと読む上に、葡萄という漢字自体が果物のブドウと国のポルトガルにしか使わない専用の漢字だし

ハングルであるはずの韓国でもブドーで通じるし


葡萄おもろい🍇
GRAVITY2
GRAVITY11

コメント

Reflecter

Reflecter

1 GRAVITY

般若心経とかも当て字だってさ

返信
おいちゃん🌿
おいちゃん🌿
ギャーテーギャーテーハラギャーテー部分がサビらしいですよ[ほっとする]
0 GRAVITY
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

『葡萄』の漢字の由来調べたら、中国語の『蒲陶』の異体字だそうで