ちなみに、みんな大好きヨックモックは、名前の由来がJOKKMOKKっていう街から来てるそうです

ほんとですね〜😅 J、めちゃくちゃ紛らわしい😂 時にはじぇ、 時にはえ、 時にはへ 使い分けなければ〜🥹 アメリカ英語で一応スカーレットヨハンソンの発音はヨ、らしいんですが、知らずにジョで発音しちゃう人多いらしいです😅

@るか🇺🇸 ： ラテン系の方の名前も引っ掛けてきますよね[冷や汗] Juanって、ジュアンかと思ったらフアンなんかい！

@🌟エクスペクトパトローナム🌟 ： そうなんですよ〜🥹🥹🥹 フアンさん結構たくさんいるし😂 フアちゃんて呼びたくなります🤣

スカーレット・ヨハンセンは本人はジョハンセンと発音してますけどね。あれは日本ではそうだけど…、の例のひとつです。

@るか🇺🇸 ： 何語で発音するか、になります。ドイツ語などのゲルマン語系ではjはyの発音になり、スペイン語ではjはhの発音になり、それ以外はだいたい通常考えるjの音になります。 で、アメリカ人はなんでも英語読みする傾向がとても高く、英語以外ならスペイン語に違いないと短絡的な考えなのでアメリカでのみ僕の名前は｢ヒロ｣になったりします(必ず訂正しますけどね)。

@Jiro ： なるほど…！

読むよね🥹 それ以降Jから始まる名前はめっちゃ気をつけるようになった😆

@るか🇺🇸 ： San Joseとか久しぶりに見るといまだにサンジョゼとか読んじゃうwww

へスースらしいんです🥹私みたいな超恥ずかしい間違えをしないように😂 発音難しいですよね〜 私もよくあります😆 アメリカにいても常に学びの毎日です🥹

チャレンジの予定なかったんだけどね😮‍💨😁 でも恥かくとその分色いろ覚えるから経験にはなったね😅😮‍💨

@るか🇺🇸 ： そうだよね😭 でも、ナイストライ！☺️ 言い間違えとかじゃないけれど、アメフトの試合で相手にタックルされて思いっきりファンブルして相手にリターンされたことあって冷や汗かいたの思い出した🥺

@エン ： アメフト全然分かんないよ〜😭 でも今回野球観戦楽しかったから今度はアメフト観戦行こうと思った😄 てことでルール勉強せねば😅

@るか🇺🇸 ： おー楽しめて良かった(*´꒳`*) 是非是非〜！ルール覚えるとさらに面白くなるよ☺️

まじでその日クラスの人全員からたぶん変人認定されました😂 漢字だと確かに読み方たくさんあるから大変かも。。 でもジーザスほど読み方で大恥かくのは浮かびません😆

因みにアメリカ人もJesusをへスースと読めない人もそこそこいて、必ずそう読め、と教わるそうです、どこかの段階で(少なくともかつて、20年ぐらい前はそうだったらしい)。

そうなんですね〜✨ カリフォルニアはやはりそちらからの移民が多いからか、結構へスースさん見かけました😄

@るか🇺🇸 ： 僕が知っているのは昔、教え子の大学生がバイトでアウトバウンドのコールセンターで働いていて、そしたら最初に｢必ずへスースと読め｣と言われたそうです。田舎のコールセンターだったので放っておくとやはり知らない人たちが結構いて、だったそうです。

11年目を超えました〜！ 恥をかきまくりながらも日々成長したと思って開き直ります😆

うわー長いですね！ でも少し憧れます。 東京からいつもあなたが毎日穏やかに幸せで過ごせるよう願ってます

アメリカ歴長くて私にとっては東京の方が憧れですが🥰 ありがとうございます✨

ほんとジーザス😱 て今叫びたくなるくらい恥ずかしかったです🤣