共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

ぱぷわ

ぱぷわ

帰りの電車で座れたのはいいけど
近くに日本語ではない言語を話す方がいて
英語でも中国でも韓国でもない中東地域の方

電車内で誰かと
Skypeかなんかでお話ししてるんだけど
声がそれなりに大きくて

気づかないんだろうな
・電車内は電話を控えて下さい
・声が大きいですよ

って伝えたかったな

でも
そんな勇気も
そんな言葉もわからないまま
自分の降りる席でした

未だにどうするべきだったんだろう?
周りも騒がしいと思っていたはず

#NOWPLAYING
GRAVITY

静かな唄

黒子首

GRAVITY19
GRAVITY178

コメント

Blue Ocean

Blue Ocean

1 GRAVITY

人差し指で、「しー」のジェスチャーで通じると思います 降りる時に、目の前に立ってコソッとね

返信
ぱぷわ
ぱぷわ
あの 🤫シーってジェスチャーは 万国共通なんですかねw 今度やってみます✨ 刺されない程度に[泣き笑い]
1 GRAVITY
m

m

1 GRAVITY

ベトナム人は大音声で通話します[大笑い]

返信
ぱぷわ
ぱぷわ
ベトナムの方は そうなんですね〜 そこまで大きな声ではなかったので 違う国の人だったのかなぁ〜[穏やか]
1 GRAVITY
悠品時光

悠品時光

1 GRAVITY

耳に指栓する真似で、 黙れ! 外人さん増えましたね。 物騒な案件も増えて来ました。 安心は、出来ませんね。

返信
ぱぷわ
ぱぷわ
黙れ! なんて日本人でも言えな〜い[泣き笑い] 外国籍の人が 全部が全部 そうではないと思いますけど 言葉が通じないと それだけで圧というか壁というか ありますよね〜 最近は慣れてきましたけど コンビニの前に屯するのが昔はDQN 今は外国籍の方で 時の流れを感じました
0 GRAVITY
ユウ

ユウ

1 GRAVITY

たぶん英語で話しかければ伝わると思いますけど、なんて言えば伝わるのかな?ってのはありますよね あと、分かったとして話しかけられるか 勇気いりますよね んー、仕方ないことではありますけど、例えばGoogle翻訳した画面見せるとか、かな

返信
ぱぷわ
ぱぷわ
ずっとGoogleの翻訳の 聞き取りを試してましたけど 社内の『次は〇〇駅〜」って アナウンスが 入り込んで [冷や汗][冷や汗][冷や汗][冷や汗] 状態でしたwww ダメだこりゃでした
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(1)
みープロフ読んでね

みープロフ読んでね

1 GRAVITY

郷に入っては郷に従え、、 だけどそもそものルールやマナーを知らないと出来ないもんね💧 やっぱり「しー電車電話ダメ」ってジェスチャーで伝えるのが一番かな🙄

返信
ぱぷわ
ぱぷわ
🤫シーだけで わかってくれればいいんですけど その後に 「電車通話ダメ絶対」 を伝えると思うと うん 面倒くさい って思ってしまって[ほほえむ]
1 GRAVITY
もっと見る
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

帰りの電車で座れたのはいいけど