共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

あおちゃん

あおちゃん

中国語でトイレを案内するのにツーァスォーって言葉を使ってたら、中国のお客様に「それを日本語にすると、便所って意味だよ」って教えてもらた
まちがってはないけど、今まで便所案内してたみたいだ!
#中国語 #勉強
GRAVITY30
GRAVITY184

コメント

蓮華

蓮華

14 GRAVITY

便所とトイレと何が違うんだ

返信
あおちゃん
あおちゃん
同じ意味だけど言い方のお話ですね 一応接客なので便所はちがかったなーと思いました
0 GRAVITY
リタ

リタ

8 GRAVITY

「洗手间」を使えばいい

返信
あおちゃん
あおちゃん
それが一般的かもね! トイレを探してる人が手を洗うリアクションするんだけど、それですな!
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(2)
花菖蒲

花菖蒲

4 GRAVITY

他の方も書かれてますが、“洗手间”か“卫生间”が割とお上品な言い方ですので接客ではよろしいかと思います🎵 中国語難しいですよね💦

返信
桃乐🫧
桃乐🫧
日本語の方が難しいですね😂
1 GRAVITY
ゆの

ゆの

3 GRAVITY

WCのほうが使いやすい

返信
あおちゃん
あおちゃん
なるほどですね!ありがとー!
0 GRAVITY
ヴィリ

ヴィリ

2 GRAVITY

ある地域は「マオス」で呼んでいます

返信
南宫
南宫
そうですね[泣き笑い]
0 GRAVITY
もっと見る
話題の投稿をみつける
あしな

あしな

あと1ヶ月ちょいで♨️開催告知から1年だから、さすがにその日までには完走したい…けど連休明け早々低気圧にやられて、去年この時期から1ヶ月ほど記憶がないほどやられまくってたのを思い出して不安に_(:3 」∠)_ 来週はとめ治遠征、再来週は琢ちゃんライブなので生存重視で生きます…
GRAVITY
GRAVITY3
のん

のん

アプグレのアリーナ保証ってアリーナのどこまでを言ってるんだろうか…🤔💭

アリーナかぁ…ってなる事もありますからねぇ!!
スタンドの方が見やすい事も多々ありますからねぇ!!

座席図求む!!

あとはグッズはランダムやめないかい?
話はそれからだ🙃
GRAVITY
GRAVITY2
掃除屋

掃除屋

イジメとか何も才能の無い凡人で暇人のする事だよね。なにか目指したり目標が有る人はそんな事してる時間が勿体ないもん。
人を下げて優越感に浸る暇なんてねぇよ? 子供の頃から時間は平等あっという間に大人になる、学生は一分1秒無駄に出来ん。 無駄にしただけおっさんおばさんになって後悔するぞ
GRAVITY
GRAVITY
りりぃ

りりぃ

モブ「穂波は誰の味方なの?」
私「誰の味方してるわけでもねぇよバカ💢」

って今、メインストーリー見ながら勝手にキレてるんだけど、本当にこう、「優しい人」って勘違いされやすいよなって……。都合よく扱われたり、勝手に色々な解釈されて、面倒なことになったり……。
GRAVITY
GRAVITY8
きんき

きんき

1試合:丹生⚪︎vs山口
2試合:佐々木vs平尾⚪︎
3試合:小坂vs丹生⚪︎
4試合:佐々木vs山口⚪︎
5試合:小坂⚪︎vs平尾
#SF6日向坂46最強決定戦開催決定
#佐々木久美
#小坂菜緒
#丹生明里
#山口陽世
#平尾帆夏
GRAVITY
GRAVITY5
山深 翼

山深 翼

やらなきゃいけない事が山ほどあって…でも入荷入ってリミットあるから対応してるとやらなきゃいけない事に手が回らない。
もう少し回りみて仕事して欲しい名ばかり社員さん。散々言ってるがむしろ前よりやりたくないオーラが…
困ったもんだ
GRAVITY
GRAVITY7
必殺必

必殺必

激戦を制したこしゃの美しさで前半戦〆!

丹生 2勝0敗
小坂 1勝1敗
山口 1勝1敗
平尾 1勝1敗
久美 0勝2敗

大方の予想通り丹生ちゃん優勝争い先頭!
キャプテンとひらほーは丹生ちゃんを止められるか?
#SF6日向坂46最強決定戦
#日向坂46 #佐々木久美 #小坂菜緒
#丹生明里 #山口陽世 #平尾帆夏
GRAVITY
GRAVITY5
ターバ

ターバ

ち、違うんです鷹木選手
上村選手のKOPW戴冠に浮かれてるのは僕らファンの方でして

上村選手はそんなファンの声援に一生懸命応こたえつつも
目線は常に前を向いてますから
鷹木選手をバチっとロックオンですから

上村選手はぜんぜん浮かれてないです
ぜんぜん浮かれてないです
GRAVITY
GRAVITY7
大門

大門

みんな上手すぎる!
昔からやってた縦押し気功掌より必殺技出すの簡単になってるから面白そうだな!
#SF6日向坂46最強決定戦
#日向坂46
#佐々木久美
#小坂菜緒
#丹生明里
#山口陽世
#平尾帆夏
GRAVITY
GRAVITY1
アイチ

アイチ

スターターてだけで転売ヤーは決めつけって言われてるけど、私がそう思った理由も知らずにそう言われることも同じく決めつけだと思うけどな😃対戦したのは私だし、あったこと全てを書いてないのによく言えるね。全部書けばよかったね。課金してないから文字制限で書けなかったよ✌️屁理屈ですみませーん
GRAVITY
GRAVITY7
もっとみる

中国語でトイレを案内するのにツーァスォーって言葉を使ってたら、中国のお客様に「それを日本語にすると、便所って意味だよ」って教えてもらた