：嵐の予感!? 令和4年9月19日の東京の朝模様

共感で繋がるSNS

投稿

Katty

2022/09/19

令和4年(2022)9月19日(月)
敬老の日午前6時
東京は晴れですねー🌤
気温22℃で風雲急を告げる感じですー🌀
今日の予報は嵐後曇りで最高気温30℃
降水確率70%ですねー☔️

今日も朝から勉強ですー✏️

昨日ドイツ語の本を借りに
ドイツ語学院の図書館に行ったところ
B2試験をやってましたねー😃

ヨーロッパは多くの異なる言語が
話されていて多くの人は
２つ３つの言葉を話せる事が
多いですねー😃

僕も一応は英語とドイツ語は話せるのですが
残念ながらそれはヨーロッパでは
「ごく普通」ですー😅

むしろ僕の場合は
日本語話者と言う部分が
評価されたりしますー🇯🇵

例えばケルンと言うドイツの街から
新幹線に乗ると2時間で
完全にフランス語の地域になりますし

イタリア語の地域から
地中海沿いに走るとフランス語の地域を抜け
1日でスペイン語の地域に入れますー😅

…話せないとヤバいですよー😰

で、
欧州共通言語評価基準(CEFR)と言う
「この人はこれぐらい話せますよー」
と言う基準があり
A1からC2まで6段階ありますー🐱

ざっくり言えば
A1は英検4級
A2が英検3級
B1が英検2級
B2が英検準1級
C1が英検1級
C2がほぼネイティブ
と言う感じですー😃

僕は日本のドイツ語検定が1級
CEFRがB2まで所持していますー😊

6月にC1を落ちたのは報告の通りですがー😅

難易度は日本の検定は読解作文が難しく
CEFRは会話の滑らかさが必要ですねー😃

ただ
ヨーロッパには言語は多いのですが
大きく分けると
ラテン系語族(フランス語イタリア語スペイン語)
ゲルマン系語族(英語ドイツ語)
スラブ系語族(ロシア語クロアチア語)
などのグループがあり
同じグループなら比較的
勉強しやすいんですよー😃

だから
ヨーロッパの外国語学習の基本は
いわゆる「シャワー方式」と言う
初習からその国の言葉だけで
習うと言うパターンで
日本人はよくパニックになるんですよー😅

そしてその方法では
日本人の強みの日本語には
変換出来ないので
学問で使うには難しいんですよねー🌀

さてー🐱
今日も良い一日をお過ごしくださいねー♪

写真はナミビアで見かけた
蟻塚(ありづか)ですー😃