共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

タロ写真館

タロ写真館

GRAVITY
GRAVITY9
関連する投稿をみつける
Mafia ÃL

Mafia ÃL

His poem praises beauty.

(ああ、なんと美しき人か、潤いに満ちた優雅さで辺り一面を包み込む。)
(Aa, nanto utsukushiki hito ka, uruoi ni michita yuugasa de atari ichimen o tsutsumikomu.)
(まるで昴(すばる)の星々が、そのこめかみに降り立ち、きらめいているかのようだ。)
(Marude Subaru no hoshiboshi ga, sono komekami ni furitachi, kirameite iru ka no you da.)
(その顔は瑞々しき柳の枝の如く、山々をも恋心で屈服させる。)
(Sono kao wa mizumizushiki yanagi no eda no gotoku, yamayama o mo koigokoro de kuppuku saseru.)
(彼女が歩み寄れば、私は言った。「あれは雲か、それとも平伏す高貴な仔馬か」。)
(Kanojo ga ayumiyoreba, watashi wa itta. "Are wa kumo ka, soretomo heifuku su kouki na kouma ka".)
(その眼差しが据えられれば、心は彼女の手のひらで眠りにつく。)
(Sono manazashi ga suerarereba, kokoro wa kanojo no tenohira de nemuri ni tsuku.)
(真の美とは、風のように現れては消えゆく、彼女の奥ゆかしき気品そのもの。)
(Shin no bi to wa, kaze no you ni arawarete wa kiyuku, kanojo no okuyukashiki kihin sonomono.)
(麗しさとは彼女の名に他ならず、その名が語られるたびに木霊する。)
(Uruwashisa to wa kanojo no na ni hokanarazu, sono na ga katarareru tabi ni kodama suru.)
Notes on the Japanese Style:
Subaru (昴): This is the Japanese name for the Pleiades. It carries a very poetic and nostalgic connotation in Japanese culture.
Mizumizushiki (瑞々しき): Used to capture the "freshness" and "dewy" nature mentioned in the Arabic original.
Okuyukashiki (奥ゆかしき): A classic Japanese term for beauty that is deep, modest, and refined.
GRAVITY
GRAVITY
X

X

#いいねでこちゃ
GRAVITY1
GRAVITY29
ころもち@口内炎完治

ころもち@口内炎完治

年々目の光がなくなっていく…もう真っ暗だよ、人の生き様は目を見たら分かる。たまに例外がいるけど
GRAVITY
GRAVITY5
こず枝

こず枝

『Convicted Loveーズルさの運命(さだめ)ー』

I can’t stop thinking about you.
僕ってこんなに君を愛してるんだ
それじゃ、仕事も集中出来ない
A long time heart and soul resonance, Seeking love itself, desire.
君なしではいられなくなって
戸惑う自分がおかしくなる

Tenderness, I don’t know too much
I’m hooked on your love
抜け出せない泉に身を投げて
ずっと君を独占したいんだ
If your love me, love all of me,
Even this selfishness comes out.
君はとっくに僕を丸ごと
愛してくれているのに

Clock strikes the midnight, but I’m wide awake
時計の針が重なっても 僕の心は騒いだまま
君の言葉が記憶の奥で暴れるんだ
Digital signals, emotional scars
繋がりたくて でも触れられなくて
画面越しの体温を 指先が探してる

The more I know, the more I lose myself.
知れば知るほど 自分がいなくなる
君という重力に 抗う術なんてないんだ
Deep inside, gravity of your soul.
底なしの愛に 僕は沈んでいく
No rescue needed, just let me drown in you.
助けなんていらない 君に溺れていたいんだ

Echoes of "I love you" in the empty air,
「愛してる」の声が 全細胞を震わせる

You take it all, my light and my dark,
君は僕の光も影も すべてを奪って
And still, you smile at me like it's destiny.
それが運命だと笑う ずるい人だ
Beyond the logic, beyond the words,
理屈じゃない 言葉ですらない
Pure telepathy between you and me.
混じり気のない 僕らだけの魂の共鳴
逃げ出したいほどの幸福に 震えているよ

だけど僕は君の「ズルさ」さえ
愛おしいと感じているから
囚われたまま泉の底で二人の
愛を誓いあいたい
Because we’re both convinced of our love, and can’t escape.

(Can’t escape... Convicted Love...)
GRAVITY
GRAVITY1
ロレックス

ロレックス

1月4回海外行った。2月は2-3回かな
GRAVITY7
GRAVITY5
もっとみる
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

福島県いわき市勿来海岸の二つ岩