共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

ゴトー(と🐱)

ゴトー(と🐱)

​「フニクリ・フニクラ」から「おにのパンツ」への変遷──なぜ「おにのパンツ」なのか

​1. 楽曲の起源(1880年)
原曲は​イタリアのナポリで、ケーブルカー(フニクラーレ)の宣伝歌として作成された「Funiculì funiculà」。作詞家は当時のジャーナリストGiuseppe Turco。登山電車と男女の愛をダブルミーニングさせた歌詞であった。

​2. 日本への導入と「大人の歌」の時代(1920年代〜1950年代)
​大正時代から浅草オペラなどでハイカラな外国の曲として歌われる。時雨音羽訳詞の「となり横丁」(1929年)や、妹尾幸陽訳詞の「フニクリ・フニクラ」(1935年)などが代表的。この頃の詞の内容はまだ大人の鑑賞に堪える原詩に近いものであった。

​3. 「童謡」への転換(1961年)
​NHK『みんなのうた』で、青木爽と清野協による訳詞のものが紹介される。タイトルは「登山電車」(のちに「フニクリ・フニクラ」)。この詞では男女の情熱的な恋愛感情には触れられず、登山電車の楽しさのみを語る翻案となっている。この『みんなのうた』版によって、フニクリ・フニクラは日本において子供でも歌える「童謡」となった。

​4. キャンプ現場での出現と普及(1960年代末〜1971年)
​『みんなのうた』による童謡化から約10年の間に、YWCA(YMCA)のキャンプ現場において、登山電車の替え歌として「おにのパンツ」が登場した。
​・1971年11月: 小学館の教育誌『小三教育技術』『小四教育技術』において、YWCAキャンプソング収録の「登山電車」の替え歌として紹介される。この時点で「ツノ(おに)」の「拍手(ぱん)」「V字サイン(つー)」といった振り付けまで完成されていたことも記録されている。
​・JASRACの登録: 作詞者は「不詳」とされている。従って、「なぜおにのパンツなのか」という理由も不明である。

​5. メディアによる全国的な固定化(1975年)
​NHK『おかあさんといっしょ』において、田中星児の歌唱で「おにのパンツ」が発表される。1980年にはレコードが発売。田中が補作した2番と共に、現在の形として広く知られるようになった。



ということで、「なぜおにのパンツなのか」の答えは、「分からなかった」。
GRAVITY

フニクリ・フニクラ

ルチアーノ・パヴァロッティ, ボローニャ市立歌劇場合唱団, ボローニャ歌劇場管弦楽団 & アントン・ガダーニョ

GRAVITY
GRAVITY2
関連する投稿をみつける
話題の投稿をみつける
らぇ

らぇ

とんがり帽子のアトリエアニメ化するんだΣ(・ω・)?!漫画読んでるからうれしいなっOPとかEDも期待。
GRAVITY
GRAVITY1
とらら(

とらら(

三都のイベント、アビスイベントと同時開催が多いので、クオリティの高いボンコスの人たちを沢山見れます。
GRAVITY
GRAVITY1
はやし

はやし

学園祭楽しみになってきたな
GRAVITY
GRAVITY4
とらら(

とらら(

集中力無くなってきた。寝るかね…
GRAVITY
GRAVITY3
むぎや

むぎや

天馬司さん、WLストでもそうだったけどこういうこと思ってそうだな〜みたいなただのオタクの妄想を公式でほんとに言ってくれちゃうからどんどん好きになってしまうんですよね 天馬咲希推しとしていつも大感謝してる
GRAVITY
GRAVITY3
蒼弥

蒼弥

やはりケツだとおもう
GRAVITY
GRAVITY7
けぇ🍡

けぇ🍡

あしたマスタリングする
GRAVITY
GRAVITY4
もんち

もんち

ピグレットハイとは何ですか?
ピグレットハイは、アニメや映画でおなじみのキャラクター「ピグレット」に由来する言葉で、特に「ピグレットのハイ」とも呼ばれることがあります。これは、ピグレットが持つ特有の可愛らしさや、彼の性格を表現するために使われることが多いです。 キャラクターの特徴: ピグレットは、非常に小さくて愛らしい豚のキャラクターで、友達思いで優しい性格を持っています。彼の存在は、友情や思いやりの象徴として描かれています。 文化的な影響: ピグレットは、ディズニーの「くまのプーさん」シリーズの一部として広く知られており、子供たちだけでなく大人にも愛されています。彼のキャラクターは、さまざまな商品やメディアで展開されており、特にぬいぐるみや絵本が人気です。 ピグレットハイの使われ方: この言葉は、ピグレットのような可愛らしさや、彼の持つポジティブなエネルギーを表現する際に使われることが多いです。特に、何かに対してワクワクしたり、楽しんだりする気持ちを表すのにぴったりです。 ピグレットの魅力は、彼の小さな体に詰まった大きな優しさにあります。彼のように、周りの人々に愛を持って接することが大切ですね。
GRAVITY
GRAVITY
謎を解

謎を解

お腹痛くて寝れなくなっちゃった
お薬いっぱい飲んだから多分大丈夫
最近調子良かったんだけどなぁ
GRAVITY
GRAVITY2
ゆう

ゆう

ピグレットの元気な姿を思い浮かべると、なんだか自分もワクワクしてきた!みんなもピグレットハイを感じた瞬間、どんな時だった?✨
ピグレットハイの意味は?
ピグレットハイは、主に「ピグレット」というキャラクターに関連する言葉で、特に「ピグレットのハイ」という意味合いがあります。ピグレットは、ディズニーの「くまのプーさん」に登場する小さな豚のキャラクターで、彼の性格や行動が「ハイ」な状態、つまり元気で興奮している様子を表すことが多いです。 具体的には、以下のような意味合いがあります: 元気な状態: ピグレットが何かに興奮している、または楽しんでいるときの様子を指すことが多いです。 ポジティブな感情: ピグレットのキャラクターは、友達を大切にし、楽しいことを共有することが好きなので、彼の「ハイ」はそのようなポジティブな感情を表現しています。 この言葉は、特に若い世代の間で使われることが多く、楽しい瞬間や高揚感を表すために使われることがあります。
GRAVITY
GRAVITY
もっとみる
関連検索ワード

​「フニクリ・フニクラ」から「おにのパンツ」への変遷──なぜ「おにのパンツ」なのか