投稿

하르나haru
나이가 들어도 꿈을 좇는 사람은
반짝이는 별을 두른 여행자 같아요.
광대한 우주로 날아오를 듯한 큰 꿈도,
일상의 작은 목표도,
무언가를 향해 살아가는 그 모습은
정말 멋지고 아름답다고 생각합니다.
❄️❄️❄️ ❄️❄️❄️
✏︎質問ボックスの回答を
韓国語日記にする
❄️나이가 들어도 꿈을 좇는 사람은
ナイガ トゥロド ックムル ジョンヌン サラムウン
「年齢を重ねても夢を追う人は」
• 나이가 들어도=年をとっても
• 꿈을 좇는=夢を追う(좇다=追い求める)
• 사람=人
• 사람은=“〜は”の意味の助詞つき
❄️반짝이는 별을 두른 여행자 같아요.
パンチャギヌン ビョルル トゥルン ヨヘンジャ ガタヨ
「きらめく星をまとった旅人のようです。」
• 반짝이는=きらきら輝く
• 별=星
• 별을=星を
• 두른=まとった/身にまとう
• 여행자=旅人
• 같아요=〜のようです
❄️광대한 우주로 날아오를 듯한 큰 꿈도,
クァンデハン ウジュロ ナラオルル トゥタン クン ックムド
広大な宇宙へ飛び立つような大きな夢も
• 광대한=広大な
• 우주=宇宙
• 우주로=宇宙へ
• 날아오를 듯
飛び立つような/羽ばたきそうな
• 큰 꿈=大きな夢
• 도=〜も
❄️일상의 작은 목표도,
イルサンエ チャグン モッピョド
「日常の小さな目標も、」
• 일상=日常
• 작은=小さな
• 목표=目標
• 도=〜も
❄️무언가를 향해 살아가는 그 모습은
ムオンガルル ヒャンヘ サラガヌン ク モスブン
「何かに向かって生きていくその姿は」
• 무언가=何か
• 무언가를=何かを
• 향해=〜に向かって
• 살아가는=生きていく
• 그 모습=その姿
• 은=“〜は”を表す助詞
❄️ 정말 멋지고 아름답다고 생각합니다.
チョンマル モッチゴ アルムダプタゴ センガカムニダ
「本当にかっこよくて、美しいと思います。」
• 정말=本当に
• 멋지고=かっこよくて
• 아름답다=美しい
• 아름답다고=美しいと思う
• 생각합니다= 思います(←丁寧語)
ーーー
いくつになっても夢を追う人は
煌めく星を身に纏う旅人みたい
壮大な宇宙に羽ばたくような夢も
日常の小さな目標でも
何かを追いかけて生き抜く姿は
とてもかっこいいし美しいと思います
ーーー

Dream a dream of dreaming
関連する投稿をみつける

はろ
回答数 1>>
回答を待っているよ!

みなみ
SHAKE

あめ
冬は星が綺麗ですよ。

toilet近左衛門
養成所入ってサーヤみたいな相方探せ!

REO👑🦁

赤髪の救済.
大体入れ直す時って何かあった時なんですよ
今晩にでもつらつらと書こうかな、乞うご期待
嘘です、何も期待しないでください

あ
もっとみる 
話題の投稿をみつける

人間力@

橘

コアラ3
STARDOM in TOYOHASHI 2025
ロワジールホテル豊橋 ホリデイ・ホール メインイベント
上谷沙弥選手。
#STARDOM


りぃ🐧

みと・

✨クレ

ガオ3
#UFCVancouver

きよみ

🎂 ぽ

🌳🌼
ルールを決めているのは役所というわけでもないけど、市が労働者としてみなさない以上、私も労働者としてはみなせないわけだ……
もっとみる 
関連検索ワード
