ビョインキマシタは「病院に行きました」の略です。この表現は、特にカジュアルな会話やメッセージで使われることが多く、病院に行ったことを簡潔に伝えるための言い回しです。