私企業や私人の合理的選択が、既存のスティグマを保存させる方向に働くのは明らかで、アーレントが黒人差別を社会的領域における区別に分類したのと同じような過誤が生じ得る。しかし政治的正しさの社会的、私的領域への侵入も同時に避けなければいけない。