HOSPITALISEDの意味 英語の「HOSPITALISED」は「入院する」という意味で、病院に入って治療を受けることを指します。 入院の意味 日本語の「入院」は、病気や怪我の治療のために病院に泊まることを指します。 違い 基本的には同じ意味ですが、言語の違いによる表現の違いです。英語では「HOSPITALISED」と表現し、日本語では「入院」と言います。どちらも病院での治療を受けることを意味していますが、文化や言語によって使われる言葉が異なるだけです。 要するに、言語の違いによる表現の違いで、実際の意味はほぼ同じです。