詩を作ってみました。｜クロアの投稿-GRAVITY(グラビティ) SNS

詩を作ってみました。
英語は翻訳とか使ったり調べつつなので意味が違うところがあるかもしれません。
これを修正したものをノート記事に投稿するつもりです。アドバイスや感想お願いします。

[木霊する問い]
なぜどうして Why
Why did it turn out like this?
(なぜこうなったんだろう？)

私には何もない What
What do I have?(私になにがあるっていうの？)
What should I do？(どうすればいいの？)

どこに正解があるっていうの Where
Where should I go?(どこに行けばいい？)
Nowhere to belong.（どこにも居場所がない）

どうしたらいい？How
How should I live?(どう生きるべきなんだろう？)
How can I go on living?(どうやっていきていけばいいの)

誰がいるっていうの?Who
Who will save me?(誰が私を救ってくれるの？)
I don't care who it is, just do something about it.(誰でもいいから、とにかく何とかして欲しい。)
but…だけど
There's no one around me anymore.(私の周りにはもう誰もいない)
どうしようもなかった
There was nothing I could do.(私にできることは何もなかった。)

Not.いいえ、違う。否定ばかり
I can't do anything.(なにもできない)
I don't understand anything.(なにもわからない)
No one understands me.(誰もわかってくれない)
I don't understand.(理解できない )

Everything’s changed.なにもかもが違う
There was nothing I could do — I had nothing left.
（私にできることは何一つなかった——もう何も残っていなかった。）
There’s nothing I can do anymore.もうどうすることもできない

いつになったら…？When
When will this suffering end?(いつになったらこの苦しみが終わるの？)

How much longer must I suffer?
(あとどれほど苦しめばいい？ )
How long will this pain last?
（この痛みはいつまで続くの？）

はじまりはいつだったのかわからない。
なにが原因かわからない。
助けてくれる誰かがいてくれたら変わっただろうか？
なぜかわからないけどここまできてしまった。
どうやってこの地獄から抜け出せばいいのかわからない

なぜ？どうして？誰か、いつまで？
ずっと繰り返し木霊する問いかけ。
何もわからない。誰もこたえてくれない。
幸せってなに？

What am I supposed to do?(私はどうすればいいの？)
Where was the path to salvation?(救いへの道はどこにあったの？)
When will that be possible?(それはいつ可能になるのでしょうか？)
Howどうやって？
Who's going to tell me?(誰が教えてくれるの？)

And once again, I ask — Why?
（そしてまた問う——なぜ？）
Why… Why…
（なぜ…どうして…）