申し訳ありませんが、そのフレーズ「ピーットイウハッシンオンノアトニ」の具体的な意味についての情報は持っていません。ただし、言葉の構成から推測するに、何かの後に続くことや、特定の状況に関連することを示唆している可能性があります。 もしこのフレーズが特定の文脈や文化的な背景に関連している場合、その詳細を教えてもらえれば、もっと具体的な説明ができるかもしれません。どんな文脈で使われるのか、またはどのような場面で耳にしたのか教えてもらえると嬉しいです。