本体ストレージですと増やすことは残念ながらできません。 1番手っ取り早いのは端末の買い替えとなります。 買い切りのクラウドストレージもないことはないのですが信頼性が劣ることが多いです。 何よりも信頼性に欠ける側面がありますからもしご予算に余裕があれば買い替えを検討して見てください。