共感で繋がるSNS
投稿
nozomi
2025/08/02
白熊
白馬
白虎
白の読み方全部違うの外国人にどう説明すればいいんだろう?
26
12
コメント
なつを
1
「しろくま」はどちらも訓読み 「はくば」はどちらも音読み 「びゃっこ」は「はくこ」が言いにくくて時代の流れで変わったのかなと思ってました。
2025/08/27
返信
nozomi
読み方って誰が決めたんだろうね? 「しろとら」でもそう決まってたらしっくりしちゃうけどやっぱ「びゃっこ」の方が断然カッコイイもんね!
1
キャロット
1
白鳥だって、ハクチョウのときもあればシラトリ(人名や地名)のときもあるので難しよね。
2025/08/16
返信
nozomi
確かにはくちょうとしらとりさん!あるね! 白州もしらすとはくしゅうとあるね!
0
トクチ
1
一つの文字で何種類も読み方があるって事だね
2025/08/03
返信
nozomi
「生」は100以上読み方あるって聞いたよ[大笑い] そうゆうとこが日本語の難しさと面白さ
0
ぽっくん
1
白って200色アンミカ
2025/08/04
返信
nozomi
あの関西弁の人何者なの?
1
ぽっくん
@nozomi
: ミカン嫌いな人?(笑)
1
nozomi
@ぽっくん
: ミカン? どっちでもないけど反日っぽいから好きではないかな
1
——さらに返信を表示(2)
もちもち
1
habitual name
2025/08/02
返信
nozomi
ん?
1
もちもち
@nozomi
: 白い意味の白がつくけれど、習慣的な言い回しで読み方が変わるですな。 数の数え方なども同じ。[照れる]
1
nozomi
@もちもち
: 前後の関係で漢字の読み方変わるのって日本語独特だよね〜 耳で聞いてるから馴染んでるけど面白い文化だな〜って改めて思ったんだ[ほほえむ]
1
もちもち
@nozomi
: 言葉は変化するものなので、他の言葉でも説明できない文法はあるみたいよ[照れる]
1
——さらに返信を表示(3)
トクチ
1
ホワイトベア ホワイトホース ホワイトタイガーでいいと思うけどね 日本の方弁なら 標準語で言う感じ
2025/08/03
返信
nozomi
いやそう言うことじゃなくて日本語って自然と使ってるけどなんでそうなの?って説明できないよねって話[ほほえむ]
1
ラーソン🦖
@nozomi
: びっくりした
1
nozomi
@ラーソン🦖
: ん?
1
——さらに返信を表示(2)
ラーソン🦖
1
オノマトペと、漢字の読み方が変わるのが難しいってよくいいますよね
2025/08/03
返信
トクチ
1
外国人の知り合いいるけど そこが日本語の一番難しい所らしいですよ
2025/08/03
返信
nozomi
日本人でも読み方わかんない時あるもんね 地名とかとくにフリガナないと読めない
1
トクチ
@nozomi
: あるよね[ほっとする] 月極の事 読み方知らない時げっきょくって読んでたし[泣き笑い]
1
nozomi
@トクチ
: 月極って言い方関西文化って聞いた事あるけど読み方知ったのは大人になってからだね〜
0
——さらに返信を表示(2)
もっと見る
話題の投稿をみつける
巡汐
2025/10/04
運転手撃たれた?!
でんで
2025/10/04
とりあえずドロンゴーのサブプランとして適当にぶち込むか
9
シンジ
2025/10/04
おはよう世界
7
桜塚
2025/10/04
苗字はありまけんwwwwwww
6
そらね
2025/10/04
衝撃にも弱い~か弱い
#みんなで魔道ラジ
1
ぽん(元
2025/10/04
分かる閉じ込めはロマン
1
☔@プロ
2025/10/04
幸辛の魔法さん「反世界様!反世界様!」て一人で舞い上がってるのちょっとだけ可哀想
9
ひ〜ら
2025/10/04
疲れ果てて今日の枠見れる自信ないかも……寝落ちどころか始まる前に寝そう
4
ハルホ
2025/10/04
風呂キャンしようと思ったら明日心電図で願わなくても丸一日風呂入れないので意地でも入らねば
5
はちみ
2025/10/04
『場のヴァルキュリア4、Steamにあるの!?
知らなかった、こんなん即買いじゃないっすか
過去作もSteam移植頼む頼む・・・
5
もっとみる
関連検索ワード
白虎
白虎野
白虎隊
白虎隊自
白虎うどん
白虎野シリーズ
白虎隊士自刃
白虎隊池上
白虎隊記念館
ビャッコ
白熊
なつを
「しろくま」はどちらも訓読み 「はくば」はどちらも音読み 「びゃっこ」は「はくこ」が言いにくくて時代の流れで変わったのかなと思ってました。
キャロット
白鳥だって、ハクチョウのときもあればシラトリ(人名や地名)のときもあるので難しよね。
トクチ
一つの文字で何種類も読み方があるって事だね
ぽっくん
白って200色アンミカ
もちもち
habitual name