最初はてっきり、私が「目の上のたんこぶ」という言葉を使ったから、立場的に上であるAさんにとって立場的に下であるBさんが目の上のたんこぶだと表現するのは誤りである、という指摘かと思った。でも一応、目上の人に使うことが多いというだけで必ずしもではない感じだったからそう伝えたらなんかごちゃごちゃよくわかんないこと言われてほんとにわかんない😂😂😂要は何なんだよ😂
パヤパヤ
真意はわかっていませんが、それは視界の中を常に邪魔してる、厄介者って感じでしょうか? 上司では無いような気がします、恋敵とかおそらく自分にとって相対する敵や気に入らない人を指すのだと思うけど。もちろん人でなくても物にも使ってました。