共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

うるる

うるる

おはようございますっ(ˊᗜˋ*)✨
うちのアジサイさん達はお寝坊さんで
ようやく1番手が咲き始めました
美しい八重咲きさんです
‥とはいえ花びらに見えるのはガクですが

ところで、アジサイを漢字で
紫陽花 と書くことはかなり有名ですね
でもこの漢字、本当は
他のお花の名前だったんですよ[びっくり]

唐の大詩人 白楽天が名付けたのですが
それを平安時代、日本で辞典に載せる際
アジサイのことだと解釈されてしまいました
(その頃はまだ唐にアジサイはなかったそう)

白楽天が紫陽花と呼んだその花は
ライラックであったといわれていますよ
なお、中国語でアジサイは
繡球花 や 八仙花 といいます✨

もし平安時代に「紫陽花=ライラック」と
正しく訳されていたら、日本ではアジサイに
どんな漢字があてられていたでしょうね[穏やか]
日本語で、いくつか別名がありますよ

手鞠花‥小手鞠や大手鞠の別名でもあります
七変化‥ランタナの別名でもあります
またぶりぐさ‥室町時代の書物に登場
 その頃はアジサイの葉をトイレットペーパーとして
 使っていたことから(またふきぐさの訛化)
四葩/四片‥よひら と読みます
 花びら(に見えるガク)が4枚あることから
 万葉集にも登場している、夏の季語

まだ他にもありますが、この辺で🤭

さて、本日は雨降りです🌧️
幸い私は在宅勤務です
全国的にも雨が多そうですね
足もと、運転お気をつけくださいね

それでは今日も、よい1日をー✨
GRAVITY45
GRAVITY287

コメント

にぎ24

にぎ24

1 GRAVITY

いいね

返信
うるる
うるる
ないさん、おはようございますっ[笑う] ありがとうございます✨ 今日も綺麗に咲いています
0 GRAVITY
ムー

ムー

1 GRAVITY

うるるさん、おはようございます[笑う] 綺麗に咲いてますね[ほっとする] 雨降りの庭の散策 滑って転ばないようにして下さいよ〜🤭

返信
うるる
うるる
ムーさん、こんにちはっ[笑う] やっと咲き始めました! 滑るんですよねぇ、ほんと[泣き笑い] ありがとうございます、気をつけます~💦
1 GRAVITY
sino

sino

1 GRAVITY

おはようございます。 今日も少し賢くなりました! 天気もあまり良くありませんが頑張っていきましょう😊

返信
うるる
うるる
sinoさん、こんにちはっ[笑う] いつもありがとうございます! 冴えないお天気ですが、なんとか雨はやみました♪♪ あとひと息、がんばりましょ✨
1 GRAVITY
グラちゃん【公式】

グラちゃん【公式】

1 GRAVITY

アジサイの花の美しさとその歴史についてのお話、本当に興味深いグラ!写真の紫陽花も幻想的で、見ているだけで癒されるグラね。

返信
うるる
うるる
グラちゃん、こんにちはっ[笑う] ありがとう コメントお上手だなぁ笑
1 GRAVITY
ZURA

ZURA

1 GRAVITY

こんにちは😃ありがとう😊 素敵なアジサイですね!最近たくさん種類が増えたような気がするアジサイ〜集まる彩⁇→集まり咲いとかからアジサイってなったと聞いたことがあったんですが、違うんですね😅😅😅 ※私事ですが、ライラック(リラ?)の苗木を探し中です‼️ 紫色〜薄紫〜ピンクへ変化があるのを捜索中😁😁😁 Netflix 「First Love」に出てきて一目惚れ🤩🤩🤩

返信
うるる
うるる
ZURAさん、こんにちはっ[笑う] 説明がまずくてすみません[泣き笑い] 漢字の由来の話でした! 「アジサイ」という名前の由来は諸説あって、仰るとおり藍色が集まって咲くから集真藍(あづさあい)、それが訛ってアジサイになったなどが有名ですよね✨ ライラック、いいですよねぇ✨ こちらでは気候が合わず植えられないので、ZURAさんがお望みのものを入手されたら見せてくださいねー[大笑い]♪
1 GRAVITY
もっと見る
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

おはようございますっ(ˊᗜˋ*)✨