共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

うるる

うるる

おはようございますっ(ˊᗜˋ*)♪♪
いつも勢力図が楽しみな、庭の小川エリア
今年の春はペンペン草、弱めです笑
春の七草でお馴染みのナズナさんですが
花言葉「あなたに全てを捧げます」の由来は‥

ナズナの英名は Shepherd's purse
これは 羊飼いの財布 という意味です
ペンペン草のペンペンするところ、
ハート形の‥あれが袋状のお財布みたいだと‥
英名に限らず、ヨーロッパの各言語で
羊飼いの財布と呼ばれていますよ😊

昔の羊飼いさんは帰宅すると、
財布を妻や母に預けていたそうです
そのことから英語での花言葉が
I offer you my all

ニュアンス的には、
「あなたに全てを任せる」なんですが
花言葉なので‥日本語ではロマンチックに
「あなたに全てを捧げます」
あ、でも「贈与」てのもあります🤣

なお、あのハート形は果実です
属名のCapsella(カプセラ)はラテン語で 小箱
日本ではバチに見立てて
シャミセングサなどとも呼ばれますよね
みんなこの実が気になったんですね🤭

さて、本日もよく晴れています
元気にぼちぼち、在宅勤務がんばります

晴れても冷たい風が吹くところが多そう
皆さま、お気をつけてお過ごしくださいね🍀

それでは今日も、よい1日をー✨
GRAVITY41
GRAVITY193

コメント

かなめん

かなめん

1 GRAVITY

おはよー (●´ω`●) おー ペンペン草だー 子どもの頃 ペンペン 鳴らしたなー (●´ω`●)ナツカシー 花言葉! ロマンチックだねー♥

返信
うるる
うるる
かなめん、こんちはっ[笑う] 鳴らしたよね~ (いまだに鳴らすけどね笑) ちょっと意外な花言葉だけど ちゃんとエピソードに基づいてるのが 面白い( *´艸`)
1 GRAVITY
プー

プー

1 GRAVITY

これがペンペン草なんだ! 菜の花の色違いみたい[笑う]

返信
うるる
うるる
プーさん、おはよー[笑う] ペンペン草、なじみがなかったかー 菜の花と同じアブラナ科だから、よく似てるよね ただし大きさは全然違うけど笑 そしてどちらも食べられる!🤭
1 GRAVITY
くま

くま

1 GRAVITY

こんにちは[笑う] お疲れさまです🍀 ぺんぺん草ですね🌱 子どもの頃よく鳴らしてた🤭 午後もゆるりと参りましょう🎶

返信
うるる
うるる
くま🐻さん、こんにちはっ[笑う] お疲れさまです~✨ ふふふ‥ いまだに鳴らす人がここにおりますよ🤭 ついついやっちゃうんですよねぇ笑笑 午後からも無理なく ゆるりと参りましょうねー[ほっとする]
1 GRAVITY
黄昏煎餅🍘

黄昏煎餅🍘

1 GRAVITY

えーと、この春なずなたくさん頂いたんですけど・・・(´・ω・`; )

返信
うるる
うるる
黄昏煎餅さん、こんにちはっ[笑う] それは‥つまり‥そういうメッセージでは[目がハート] あなたに捧げます、なのか 私に贈与してください、なのか‥🤭
1 GRAVITY
にわた

にわた

1 GRAVITY

さいふの日にタイムリーな逸話👏さすがですうるるねえさん🙇‍♂️デジャブ

返信
うるる
うるる
チーバ君のお膝元とこちらの間に日付変更線が増設されたのですね🤭いつの間に‥
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(3)
もっと見る
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

おはようございますっ(ˊᗜˋ*)♪♪