共感で繋がるSNS
投稿
saki
関西方面の方言について、長年疑問に思ってること
標準語だと「なさっていた」「なさっている」「いらっしゃる」と言う意味の言葉
生まれも育ちも大阪府北部の祖母(86)は「したはった」「したはる」「いたはる」と言う
生まれも育ちも京都市の母(60)は「しゃはった」「しゃはる」「やはる」と言う
同じ訛りを他の人から聞いたことなくて、年代問わず関西の知り合いはみんな「してはった」「してはる」「いはる(いてはる)」って言う
2人のは局所的な方言なんかな？
うちの祖母と母の話言葉に聞き覚えがある方はいらっしゃいますか？
どの辺りのご出身の、どんな年代の方から聞かれましたか？
コメントくださいな🙏🏻
13
8
コメント
話題の投稿をみつける
兎さん
4
ペット
11
おかち
6
ゆた
5
すずあ
8
染井本
6
まむる
9
羊夢た
3
にぼし
たまねぎのブッパ
5
一乃@6/9
6 もっとみる 
関連検索ワード
いち👦🏻3y
したはった、したはるは 滋賀の同級生が使ってた！ 他に滋賀の知り合い居ないから その子以外はわかんないけど🫨
ナバさん
大阪東部でしたが 祖母さんの言い方、していました。 でも、当時から『してはる』『いてはる』の方が多かったですね。 京都の『しゃはった』『しゃはる』は京都で聞きますし、大阪でも『しやはった』『しやはる』は今でも聞きますし言うこともあります。(目上の方が何かをされた時に)
A.O
大阪の北の方出身ですけど、〜してはるという言い回しは聞きますし言いますね。目上の人に説明する時に、あの人は今〜してはるんちゃいます？みたいな
saki 投稿者
母は生まれも育ちも京都市だけど、祖父母は滋賀県南部の出 そっちの方言の可能性はある
狗巻野薔薇
京都42年 聞いた事ない