奥さんのこと嫁って呼ぶ人どう思う？

共感で繋がるSNS

投稿

Ari

2023/08/03

なんか、「嫁」って言葉はお姑さんが使うみたいなのどっかで見てから自分の奥さんのこと「嫁」って呼ぶ人なんかなんか好きになれない🙁
第三者が「お嫁さん」って言うのはいいけどなんかなんか旦那さんが奥さんのことを嫁って呼んでるの好きになれないの私だけ、、？🤕

恋愛の星

303264星の住民参加中

参加

103

230

Ari 投稿者

たくさんのご意見ありがとうございます。地域や文化の差もあるのですね。みなさんのおかげで勉強になりました😊 私は正しさこそが全て！ということではなく「嫁」という言葉が「嫁いびり」や「嫁姑問題」などの言葉に使われること、また元の呟きにある通り過去にお姑さんが使う言葉として知識を得たことで、「嫁」と呼ぶのは上下関係がある相手を見下しているような呼び方感じてしまい聞いていてあまり好きになれないのです。気にするも気にしないも個人の問題ですし、第一、外で奥さんのことを誰かに話したくなるというのは、とても素敵なことだなと感じます😌 賛否両論ありましたが私は第三者なので本人達が幸せなら全く問題ないです👍🏻

2023/08/05 返信ピン留め

Ari

予想以上に多くの方々に見ていただいてとても驚いています。みなさんたくさんのコメントありがとうございます😊 みなさんのおかげで私自身知らなかったことや納得出来る新しい考え方を知ることが出来て視野が少し広がったように思います😌 まだまだ色々な考えがあるとは思いますがコメントの返信が追いつかないので♡だけ押させていただきます😓

Jasmine⛄️🌈

周りの既婚者をみていると、男としてしっかりした人ほど妻と呼び、ダメな男ほど嫁と呼ぶ人が多い気がします。偏見ですけどね。

2023/08/04 返信

Ari

第三者の前でも一番身近な人に対して敬意ある呼び方で呼ぶ方には素敵な印象を受けますし、実際にもそうなのかもしれないですね😌💭

——さらに返信を表示(1）

かめ

公式の場では「夫」「妻」と呼ぶのが正しいのは承知の上で、「うちのダンナ」「うちの嫁」と呼ぶ文化圏もあるのです…。

2023/08/03 返信

Ari

そうなんですか！？初めて知りました💭 そういう所もあるんですね…。

——さらに返信を表示(1）

ユキ

「昔の意味」と「本来の意味」は違うんですけど、そこを履き違えた方が「誤用」と言い出すんです。言葉は意味を変えるのが当たり前なので。

2023/08/03 返信

こうたさん

フォーマルな場では言わない、カジュアルな場で使われるテレビ系コメディアンが広めた関西的な使い方を誤用と決めつけない、あたりが妥当な落とし所だと思います。

Jaeger

方言の絡みでほとんど「嫁」って言うしか無い地域もありますよ。旦那たちが集まるとみんなしてヨメヨメヨメヨメ言ってるから1人だけ「俺の妻は〜」とか言ってると違和感ありまくり。呼んで欲しい呼び方を求めるのは夫婦それぞれの自由だけど、言い方一つで「大事にしてる」とか「大事にして無い」とか判断されるの余計なお世話すぎじゃね？

2023/08/05 返信

米が好き

敬意が感じられないよね。

2023/08/03 返信

Ari

本当にそうです💭 私はまだ未婚ですが周りで嫁呼びしてる方を見ると、外で奥様のことを話すことには幸せそうでニヤニヤしますが、呼び方に関しては私の感覚では少々見下している感じてしまいます。。。

わたし　元あぶ

嫁呼びわたしも嫌です…外では妻って言ってくださいと話してます。私も旦那呼びは絶対しないで、必ず夫と呼んでます。

2023/08/03 返信

Ari

とても素敵なご夫婦ですね🥰 私はまだ未婚ですが憧れます🍀*゜

しらさめ

ウチのかみさんがねぇ

2023/08/04 返信

ILM

コロンボおった

ひなた

言っても妻も夫の添え物という意味で刺身のツマから来てるとも言いますし奥さんも女は家の奥にでも引っ込んでろって言われたことからという説もありますから気にしないのが1番かと…。

2023/08/04 返信

Ari

そうなんですね🥲 正直私個人としては「嫁」は嫁いびりなどの印象の悪い言葉に使われていて、なんだか見下している言い方に聞こえてしまうんです。。。日本の文化からみても妻は一歩下がって。という感じですから、現代社会で同じだけの負担を背負っていても奥さんが敬意を払われないことがあるのは文化的な影響を受けている部分もあるのかもしれないですね😔💭

るあ🌙

@Ari ：横から失礼します。見下した言い方というならそれこそ、ひなたさんの言うように奥さん、妻、家内の方が昔の男が上、女が下の文化から来た呼び名なので見下した言い方になると思います。今や夫婦は対等な時代です。奥さん(女性)に敬意を払うというなら、むしろ対等に見るべきだと思いますよ。私は当たり前のように旦那の下に見られる方がイラッとします。

Ari

@るあ🌙 ：正式な呼び方が「夫」「妻」であるのに「妻」という言葉も“添え物”から来ているということを私自身が初めて知り、文化的な問題で今の日本語には奥さんが旦那さんと対等な存在であるという呼び方は存在しないのかな？と感じました。呼び方だけを指した内容でしたが少し言葉足らずでした🙇🏻‍♀️ すみません💦💦

——さらに返信を表示(2）

まこ

ごめん、呼んでる。妻って言うのがなんだか恥ずかしい。

2023/08/03 返信

Ari

恥ずかしい気持ちもなんとなくわかります笑私はまだ未婚ですが、きっと結婚して数年でも旦那さんのことを「夫」「主人」というのは少し恥ずかしいだろうなと思います😇 ただ呼ばれる側になった時に「嫁」はなんだか「嫁いびり」とか嫌な使われ方もしてしまう言葉なので上下関係があるように感じてしまって私はモヤモヤします💭

まこ

僕の嫁は　私が嫁です！って言っているかのようにどーんとしてますね。あ、ナイショです。

Ari

@まこ：素敵な奥様ですね🤭 私自身は未婚ですし、あくまでも第三者の私個人の目線での話なので幸せならそれでOKです👊✨️

——さらに返信を表示(2）

MST

気持ちは分かります。が、私は近頃、言葉に意味を求め過ぎるのもどうかと考えるようになりました。結局は育ってきた環境、地域、文化、教養、世代、価値観によって言葉は様々に変化します。例え、どこで誰にどんな風に呼ばれたとしても、主さんは主さんです。呼び方なんて些細な話ですよ。

2023/08/04 返信

るる

コメント欄偏見の嵐で笑っちゃった… 愛称じゃん？もはや。フォーマルな場でちゃんと呼びあってるし愛されてるので無問題。妻呼びしてる性格悪すぎな男知ってるから妻って嫌ꉂ🤣𐤔 好きに呼んだらよろしがな。そして嫌なら言うたらよろしがな。

2023/08/05 返信

るる

じゃあ妻は？って話を追加します。妻は刺身の妻とも同じ感じです。添え物みたいで私は嫌笑

尻が冷える

奥さんを大切にしてる人は『妻』『奥さん』て呼んでます。ご主人を大切にしてる人は『夫』『主人』て呼んでますね。

2023/08/04 返信

まるこ

旦那さんは微妙ですか？？

——さらに返信を表示(1）

気にしたこともないし気にしてる人見たこともない

2023/08/04 返信

さくら

私も、嫁って友達とかに話してます…妻って呼び方、年配みたいで恥ずかしい💦

2023/08/03 返信

Ari

確かに普段から「妻」と言ってるのは年配の方が多い気がします😂 正式な場以外ではなかなか恥ずかしいですよね😇 ただ私個人の感覚で、ですが「嫁」という言葉の使われ方が(嫁いびりなど)あまりいい印象を持たない言葉に使われていて上下関係を感じてしまうので旦那さんが奥さんの事を「嫁」と言うのがあまり好きになれないなぁという感じです😓

みみ子🍧

いつから妻のことを嫁と言うようになったんでしょうね。あなたの嫁じゃないでしょ！って思ってしまいます。【嫁】に関わらず、本来の言葉の意味を知らずに使う人多いですよね。 YouTubeが出だして間違った言葉遣いをする人が増えた気がします。

2023/08/03 返信

Ari

そうですよね…ここのコメントでも多かったですが、若い人ほど「嫁」って言う人が多いように感じます💭 「妻」呼びは年配の方が使っている印象でなんだか恥ずかしいそうです。正しくはないですが少し気持ちも分かる気がします😓 今は色々な言葉が作られていますし、正しさよりも見てもらうための目新しさや馴染みある伝わりやすい言葉が優先されているように感じるので、そういう時代背景もあるんでしょうね😕💭